fix(backend): 영업시간 파서가 붙은 구간·요일 머리말을 잘못 읽던 문제 수정

대구 관광공사 원문을 실제로 적재해 보니 형식이 제각각이라 시간표를 잘못 읽는 곳이 있었다.
예: 더현대 대구 "월요일~목요일 10:30~20:00금요일~일요일 10:30~20:30" 을
월~목에 두 시간대, 금~일은 비어 있음으로 읽어 월요일 20:15 에 "영업 중"으로 나갔다.

- 줄바꿈을 구간 구분으로 본다(동기화가 <br> 을 줄바꿈으로 바꿔 저장하는데 공백으로 합쳐지고 있었다)
- 시각 바로 뒤에 요일·평일·주말·'[' 가 붙으면 구간을 나눈다(하이픈 시간 범위는 그대로)
- 괄호·대괄호 안의 '/' 로 구간을 자르지 않고, 괄호 안 브레이크타임·라스트오더를 각각 읽는다
- "[토요일]" 같은 대괄호 요일 머리말을 다음 줄들의 시간에 적용하고, "[1월]" 의 '월'은
  월요일로 읽지 않는다(달마다 다르면 계절별처럼 시각 판단을 하지 않는다)
- 주중·평일 줄의 브레이크타임은 평일 전용으로 본다
- htmlToText 가 잘못 쓴 </br> 도 줄바꿈으로 바꾼다

저장된 원문을 API 재호출 없이 다시 해석하는 `place:sync -- reparse-hours` 를 추가했다
(jsonb 키 순서와 무관하게 비교). 2026-11-03 대구 1,174곳 중 124곳의 시간표를 바로잡았다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/src/modules/place/sync/place-hours-reparse.ts

@@ -0,0 +1,88 @@
+import { Injectable, Logger } from '@nestjs/common';
+import { InjectRepository } from '@nestjs/typeorm';
+import { Repository } from 'typeorm';
+
+import { parseOpeningHours } from '@/shared/utils/opening-hours';
+import { stableStringify } from '@/shared/utils/stable-json';
+import { PlaceCuration } from '../entities/place-curation.entity';
+import { Place } from '../entities/place.entity';
+
+export interface ReparseResult {
+  places: number;
+  placesChanged: number;
+  curations: number;
+  curationsChanged: number;
+  byStatus: Record<string, number>;
+}
+
+/**
+ * 저장된 영업시간 원문을 지금의 파서로 다시 해석한다(공공데이터 API 를 다시 부르지 않는다).
+ * 파서를 고친 뒤 한 번 실행한다. 원본 갱신 시각(updated_at)은 건드리지 않는다.
+ */
+@Injectable()
+export class PlaceHoursReparse {
+  private readonly logger = new Logger(PlaceHoursReparse.name);
+
+  constructor(
+    @InjectRepository(Place) private readonly places: Repository<Place>,
+    @InjectRepository(PlaceCuration)
+    private readonly curations: Repository<PlaceCuration>,
+  ) {}
+
+  async run(): Promise<ReparseResult> {
+    const result: ReparseResult = {
+      places: 0,
+      placesChanged: 0,
+      curations: 0,
+      curationsChanged: 0,
+      byStatus: {},
+    };
+
+    const places = await this.places
+      .createQueryBuilder('p')
+      .select([
+        'p.id',
+        'p.publicHoursText',
+        'p.publicRestText',
+        'p.publicHours',
+      ])
+      .where(
+        'p.public_hours_text IS NOT NULL OR p.public_rest_text IS NOT NULL',
+      )
+      .getMany();
+    const curations = await this.curations
+      .createQueryBuilder('c')
+      .select(['c.placeId', 'c.hoursText', 'c.restText', 'c.hours'])
+      .where('c.hours_text IS NOT NULL OR c.rest_text IS NOT NULL')
+      .getMany();
+
+    await this.places.manager.transaction(async (tx) => {
+      for (const p of places) {
+        const next = parseOpeningHours(p.publicHoursText, p.publicRestText);
+        result.places += 1;
+        result.byStatus[next.status] = (result.byStatus[next.status] ?? 0) + 1;
+        if (stableStringify(next) === stableStringify(p.publicHours)) continue;
+        await tx.query(`UPDATE place SET public_hours = $1 WHERE id = $2`, [
+          JSON.stringify(next),
+          p.id,
+        ]);
+        result.placesChanged += 1;
+      }
+      for (const c of curations) {
+        const next = parseOpeningHours(c.hoursText, c.restText);
+        result.curations += 1;
+        if (stableStringify(next) === stableStringify(c.hours)) continue;
+        await tx.query(
+          `UPDATE place_curation SET hours = $1 WHERE place_id = $2`,
+          [JSON.stringify(next), c.placeId],
+        );
+        result.curationsChanged += 1;
+      }
+    });
+
+    this.logger.log(
+      `영업시간 다시 해석: 장소 ${result.places}곳 중 ${result.placesChanged}곳 바뀜 · 큐레이션 ${result.curations}건 중 ${result.curationsChanged}건 바뀜 · 해석 결과 ${JSON.stringify(result.byStatus)}`,
+    );
+    return result;
+  }
+}

backend/src/modules/place/sync/place-sync.module.ts

@@ -1,9 +1,11 @@
 import { Module } from '@nestjs/common';
 import { TypeOrmModule } from '@nestjs/typeorm';
 
+import { PlaceCuration } from '../entities/place-curation.entity';
 import { Place } from '../entities/place.entity';
 import { PlaceSyncRun } from '../entities/place-sync-run.entity';
 import { PlaceDedupe } from './place-dedupe';
+import { PlaceHoursReparse } from './place-hours-reparse';
 import { PlaceSyncStatus } from './place-sync-status';
 import { SyncRunRecorder } from './sync-run.recorder';
 import { PublicDataApiFactory } from './public-data.factory';
@@ -16,7 +18,7 @@ import { TourPetSync } from './tour-pet.sync';
  * API 서버(AppModule)에는 넣지 않는다. CLI 명령(src/commands/place-sync.ts)에서만 쓴다.
  */
 @Module({
-  imports: [TypeOrmModule.forFeature([Place, PlaceSyncRun])],
+  imports: [TypeOrmModule.forFeature([Place, PlaceCuration, PlaceSyncRun])],
   providers: [
     PublicDataApiFactory,
     SyncRunRecorder,
@@ -24,8 +26,16 @@ import { TourPetSync } from './tour-pet.sync';
     TourPetSync,
     StoreSync,
     PlaceDedupe,
+    PlaceHoursReparse,
+    PlaceSyncStatus,
+  ],
+  exports: [
+    TourKorSync,
+    TourPetSync,
+    StoreSync,
+    PlaceDedupe,
+    PlaceHoursReparse,
     PlaceSyncStatus,
   ],
-  exports: [TourKorSync, TourPetSync, StoreSync, PlaceDedupe, PlaceSyncStatus],
 })
 export class PlaceSyncModule {}