docs(flutter): 업로드 키 만들기 안내에 Windows 명령과 경로 표기 추가

PATH 에 keytool 이 없는 Windows 에서 예시 명령이 바로 실패했다. Android Studio 에 들어 있는 keytool 경로,
PowerShell 에서 ~ 대신 USERPROFILE, key.properties 에서는 역슬래시 대신 슬래시를 써야 한다는 점을 적는다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

flutter/android/key.properties.example

@@ -3,7 +3,13 @@
 # 키 만들기 (한 번만 · 잃어버리면 같은 앱으로 업데이트를 올릴 수 없으니 안전한 곳에 백업):
 #   keytool -genkey -v -keystore ~/rup-upload.jks -keyalg RSA -keysize 2048 -validity 10000 -alias upload
 #
-# storeFile 은 android/app 기준 경로 또는 절대 경로
+#   Windows PowerShell — keytool 이 PATH 에 없으면 Android Studio 에 들어 있는 것을 쓴다 (~ 는 펼쳐지지 않으니 USERPROFILE 로):
+#   & "$env:ProgramFiles\Android\Android Studio\jbr\bin\keytool.exe" -genkey -v -keystore "$env:USERPROFILE\rup-upload.jks" -keyalg RSA -keysize 2048 -validity 10000 -alias upload
+#
+#   키 비밀번호를 따로 묻지 않으면(PKCS12 기본) keyPassword 는 storePassword 와 같다.
+#
+# storeFile 은 android/app 기준 경로 또는 절대 경로. Windows 도 슬래시(/)로 쓴다 — 이 파일 형식에서 역슬래시는 이스케이프 문자다
+#   예) storeFile=C:/Users/<사용자>/rup-upload.jks
 storeFile=/path/to/rup-upload.jks
 storePassword=change-me-store-password
 keyAlias=upload