feat(flutter): AI 코스 입력·만드는 중·결과 화면(8–10) 추가

백엔드 AI 코스 API(4–6단계)를 앱에서 쓸 수 있게 화면 8–10 을 붙였다(설계 ai-course §14 7단계).

- 기반: 첫 실행 때 만든 기기 ID 를 안전 저장소에 두고 X-Device-Id 로 보낸다(비로그인 하루 횟수 기준).
  앱 언어를 Accept-Language 로 보내 AI 문구 언어를 맞춘다
- 홈 'AI에게 코스 맡기기' → 입력(8): 문장을 1초 멈추면 조건을 해석해 줄마다 채우고 고칠 수 있다.
  서버와 같은 조건 규칙을 앱에서도 먼저 본다. 하루 횟수를 다 썼으면 만들지 않고 안내한다
- 만드는 중(9): 1.5초마다 진행을 조회한다. 나가면 취소하고(차감 없음), 만들던 생성 id 를 남겨
  앱을 다시 켜거나 AI_004 를 받으면 이어 본다
- 결과(10): 사실 값 · 경고 · 이동 · 바꾸기 후보(한 번에 한 곳, 횟수 안 듦) · 평가 · 다시 만들기(확인 뒤 차감) ·
  출처와 AI 생성 표시. 요청 칸과 다시 만들기는 이 기기에서 입력한 생성일 때만 보인다
- 디자인 캔버스와 맞춤: 결과의 코스 제목은 빼고 'AI 추천 코스'와 요약으로 시작한다(사용자 결정).
  마스코트 그림을 홈 · 입력 · 만드는 중 · 결과 · 횟수 소진에 넣었다
- 화면 전체를 못 불러왔을 때의 공통 오류 화면(그림 · 다시 시도 · 오류 코드와 추적 ID)을 만들어 만드는 중 화면에 쓴다

코스로 저장 · 지도 미리보기 · 홈의 비 소식 줄 · 횟수 소진의 로그인 버튼은 그 기능이 생기면 붙인다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

flutter/lib/l10n/app_en.arb

@@ -32,6 +32,8 @@
   "homeEventsEmpty": "No shows or events nearby yet.",
   "seeAll": "See all",
   "retry": "Try again",
+  "errorCodeLine": "Error code {code}",
+  "errorCodeTraceLine": "Error code {code} · Trace ID {traceId}",
   "loadFailed": "Couldn't load this.",
   "eventKindFestival": "Festival",
   "eventKindPerformance": "Performance",
@@ -140,5 +142,150 @@
   "nearbyPlaces": "Good to go with",
   "photoCredit": "Photo: {provider} · {license}",
   "koglType1": "KOGL Type 1",
-  "koglType3": "KOGL Type 3"
+  "koglType3": "KOGL Type 3",
+  "aiHomeTitle": "Let AI plan your day",
+  "aiHomeBody": "Just tell us what you want — we check opening hours, distance and pet rules for you.",
+  "aiHomeQuota": "{count} a day, no sign-in needed",
+  "aiHomePlaceholder": "e.g. Saturday afternoon, cafés and a walk near Suseongmot with a friend",
+  "aiInputTitle": "Plan with AI",
+  "aiQuotaRemaining": "{count} left today",
+  "aiQuotaNone": "None left today",
+  "aiAskTitle": "What kind of day\ndo you want?",
+  "aiRequestHint": "When, who with, and what you'd like to do",
+  "aiExamplesTitle": "Try something like",
+  "aiExample1": "Café hopping in Apsan with a friend, then a walk until sunset",
+  "aiExample2": "A quiet solo day at downtown galleries, then dinner",
+  "aiConditionsTitle": "Details",
+  "aiConditionsAutoFilled": "Filled in from what you wrote. Tap to change.",
+  "aiConditionsEmpty": "Write a sentence and we'll fill in the date, time and group.",
+  "aiParsing": "Reading your request…",
+  "aiFieldArea": "Area",
+  "aiFieldDate": "Date",
+  "aiFieldTime": "Time",
+  "aiFieldParty": "People",
+  "aiFieldPet": "Pets",
+  "aiFieldMobility": "Getting around",
+  "aiAreaSheetTitle": "Where do you want to go?",
+  "aiPlaceNear": "Near {name}",
+  "aiPlaceNearUnknown": "Near the chosen place",
+  "aiPartyCount": "{count, plural, =1{1 person} other{{count} people}}",
+  "aiPartyDecrease": "Fewer people",
+  "aiPartyIncrease": "More people",
+  "aiPetNone": "No pets",
+  "aiPetSummary": "{count, plural, =1{1 {label}} other{{count} {label}s}}",
+  "aiPetSmallDog": "small dog",
+  "aiPetMediumDog": "medium dog",
+  "aiPetLargeDog": "large dog",
+  "aiPetDog": "dog",
+  "aiPetCat": "cat",
+  "aiPetOther": "pet",
+  "aiPetSheetTitle": "Who's coming along?",
+  "aiPetKindNone": "No pets",
+  "aiPetKindDog": "Dog",
+  "aiPetKindCat": "Cat",
+  "aiPetKindOther": "Other",
+  "aiPetSize": "Size",
+  "aiPetSizeUnknown": "Not sure",
+  "aiPetCount": "How many",
+  "aiPetCountDecrease": "Fewer pets",
+  "aiPetCountIncrease": "More pets",
+  "aiMobilityWalk": "Walk",
+  "aiMobilityTransit": "Transit",
+  "aiMobilityCar": "Car",
+  "aiIndoorIfRain": "Mostly indoors if it rains",
+  "aiRainChance": "{day}: {percent}% chance of rain",
+  "aiTimeSheetTitle": "From when to when?",
+  "aiTimeStart": "Start",
+  "aiTimeEnd": "End",
+  "aiTimeEarlier": "{label} 30 minutes earlier",
+  "aiTimeLater": "{label} 30 minutes later",
+  "aiDurationHours": "{hours, plural, =1{1 hour} other{{hours} hours}}",
+  "aiDurationHoursMinutes": "{hours} h {minutes} min",
+  "aiApply": "Apply",
+  "aiProblemPastDate": "That date has passed. Pick another date.",
+  "aiProblemDateOutOfRange": "You can plan up to 30 days ahead.",
+  "aiProblemInvalidTime": "Pick the time again.",
+  "aiProblemTooShort": "Make it at least 2 hours.",
+  "aiProblemTooLong": "Keep it within 12 hours.",
+  "aiProblemPastTime": "That time has already passed. Pick another time.",
+  "aiIssueUnsupportedArea": "Only Daegu is available for now. Pick an area in Daegu.",
+  "aiIssueUnknownPlace": "We couldn't find that place, so we used your base area.",
+  "aiIssuePastDate": "That date has passed. Pick another date.",
+  "aiIssueDateOutOfRange": "That's more than 30 days away. Pick another date.",
+  "aiIssueMultiDay": "We can only plan one day at a time. Pick a single date.",
+  "aiIssueTooShort": "That's shorter than 2 hours. Add more time.",
+  "aiIssuePastMidnight": "Pick a time that ends by midnight.",
+  "aiIssueUnclear": "Tell us a bit more about the day you want.",
+  "aiCreateNote": "We pick from public data and show why we chose each place.",
+  "aiCreate": "Plan my course",
+  "aiQuotaExhaustedHint": "Your count resets at midnight Korea time.",
+  "aiConfirm": "OK",
+  "aiPendingTitle": "You have a course in progress",
+  "aiPendingOpen": "View",
+  "aiLoadingTitle": "Planning your course",
+  "aiLoadingSubtitle": "This usually takes 10–20 seconds",
+  "aiProgressLabel": "Progress",
+  "aiStepSearching": "Looking for places nearby",
+  "aiStepFound": "Found {count} places nearby",
+  "aiStepFoundNear": "Found {count} places near {area}",
+  "aiStepFoundAt": "Found {count} places · {area}",
+  "aiStepFiltering": "Narrowing down to what fits",
+  "aiStepKept": "Narrowed down to {count} places that fit",
+  "aiStepKeptOpen": "Narrowed down to {count} places open on {day}",
+  "aiStepKeptOpenPet": "Narrowed down to {count} {pet}-friendly places open on {day}",
+  "aiKeptPetDog": "dog",
+  "aiKeptPetAny": "pet",
+  "aiStepPlanning": "Building a schedule around weather and travel",
+  "aiStepFinishing": "Writing up why we chose each place",
+  "aiCancel": "Cancel",
+  "aiClose": "Close",
+  "aiFailedTitle": "We couldn't plan this course",
+  "aiEditConditions": "Edit details",
+  "aiCanceledTitle": "Course planning canceled",
+  "aiResultHeading": "AI-planned course",
+  "aiStopTime": "{start}–{end} · {minutes} min",
+  "aiMinutes": "{minutes} min",
+  "aiResultRequestTitle": "Your request",
+  "aiResultIndoor": "Mostly indoors",
+  "aiStatStops": "Stops",
+  "aiStatStopsValue": "{count}",
+  "aiStatTotal": "Total time",
+  "aiStatTravelWalk": "Walking",
+  "aiStatTravelTransit": "Transit",
+  "aiStatTravelCar": "Driving",
+  "aiStatPet": "Pet-friendly",
+  "aiStatPetDog": "Dog-friendly",
+  "aiOrderTitle": "Your route",
+  "aiOrderTimes": "{start} start · {end} finish",
+  "aiHours": "Open {hours}",
+  "aiEventPeriod": "Runs {period}",
+  "aiWarnHoursUnknown": "No opening hours on record. Check before you go.",
+  "aiWarnEventTimeUnknown": "No event times on record. Check before you go.",
+  "aiWarnPetUnknown": "No pet info on record. Follow the on-site rules.",
+  "aiWarnEventLastDay": "This is the last day of the event.",
+  "aiLegWalk": "{minutes} min walk · {distance}",
+  "aiLegTransit": "About {minutes} min by transit · {distance}",
+  "aiLegCar": "About {minutes} min by car · {distance}",
+  "aiAlternatesTitle": "Swap in a different place",
+  "aiAlternatesBody": "Tap to swap a stop for one at the same time. One swap at a time, and it doesn't count toward your daily limit.",
+  "aiAlternateFor": "Instead of #{number} · {category}",
+  "aiAlternateRevert": "Put #{number} back",
+  "aiRatingTitle": "Do you like this course?",
+  "aiRatingLike": "Like",
+  "aiRatingDislike": "Not quite",
+  "aiRatingThanks": "Thanks for the feedback",
+  "aiGeneratedNote": "AI planned this course from public data. Check opening hours and pet rules again before you go.",
+  "aiRegenerate": "Plan again",
+  "aiRegenerateTitle": "Plan again?",
+  "aiRegenerateBody": "We'll pick different places with the same details. {count} left today.",
+  "aiRegenerateBodyNoCount": "We'll pick different places with the same details. This uses one of today's plans.",
+  "aiPlanStopRemoved": "{name} was left out: {cause}.",
+  "aiOneStop": "One stop",
+  "aiCauseClosed": "it's closed that day",
+  "aiCauseLastOrder": "last orders have passed",
+  "aiCauseWindow": "it doesn't fit the time",
+  "aiCauseLegTooLong": "it's too far from the next stop",
+  "aiCausePet": "pets aren't allowed",
+  "aiCauseOther": "it didn't fit the details",
+  "aiPlanIndoorUnmet": "Rain is forecast, but there weren't enough indoor places, so some stops are outdoors."
 }

flutter/lib/l10n/app_ko.arb

@@ -50,6 +50,25 @@
   "homeEventsEmpty": "근처에 예정된 공연·행사가 아직 없어요.",
   "seeAll": "전체 보기",
   "retry": "다시 시도",
+  "errorCodeLine": "오류 코드 {code}",
+  "@errorCodeLine": {
+    "placeholders": {
+      "code": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "errorCodeTraceLine": "오류 코드 {code} · 추적 ID {traceId}",
+  "@errorCodeTraceLine": {
+    "placeholders": {
+      "code": {
+        "type": "String"
+      },
+      "traceId": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
   "loadFailed": "불러오지 못했어요.",
   "eventKindFestival": "축제",
   "eventKindPerformance": "공연",
@@ -240,5 +259,409 @@
     }
   },
   "koglType1": "공공누리 제1유형",
-  "koglType3": "공공누리 제3유형"
+  "koglType3": "공공누리 제3유형",
+  "aiHomeTitle": "AI에게 코스 맡기기",
+  "aiHomeBody": "조건만 말하면 영업시간·거리·반려동물 동반까지 확인해 짜 드려요",
+  "aiHomeQuota": "로그인 없이도 하루 {count}번",
+  "@aiHomeQuota": {
+    "description": "홈 AI 칸 — 비로그인 하루 횟수",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiHomePlaceholder": "예) 토요일 오후, 친구랑 수성못 근처 카페랑 산책",
+  "aiInputTitle": "AI 코스 만들기",
+  "aiQuotaRemaining": "오늘 {count}번 더 만들 수 있어요",
+  "@aiQuotaRemaining": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiQuotaNone": "오늘 만들 수 있는 횟수를 다 썼어요",
+  "aiAskTitle": "어떤 하루를\n보내고 싶어요?",
+  "aiRequestHint": "언제, 누구와, 무엇을 하고 싶은지 적어 주세요",
+  "aiExamplesTitle": "이렇게 써 봐도 좋아요",
+  "aiExample1": "친구랑 앞산 카페 들렀다가 해 질 무렵까지 걷기",
+  "aiExample2": "혼자 조용히 도심 미술관 둘러보고 저녁 먹기",
+  "aiConditionsTitle": "조건",
+  "aiConditionsAutoFilled": "적은 내용에서 자동으로 채웠어요. 눌러서 고칠 수 있어요.",
+  "aiConditionsEmpty": "문장을 쓰면 날짜·시간·인원을 채워 드려요.",
+  "aiParsing": "적은 내용을 읽고 있어요",
+  "aiFieldArea": "지역",
+  "aiFieldDate": "날짜",
+  "aiFieldTime": "시간",
+  "aiFieldParty": "인원",
+  "aiFieldPet": "반려동물",
+  "aiFieldMobility": "장소 사이 이동",
+  "aiAreaSheetTitle": "어디서 보낼까요?",
+  "aiPlaceNear": "{name} 근처",
+  "@aiPlaceNear": {
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiPlaceNearUnknown": "고른 장소 근처",
+  "aiPartyCount": "{count, plural, other{{count}명}}",
+  "@aiPartyCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiPartyDecrease": "인원 줄이기",
+  "aiPartyIncrease": "인원 늘리기",
+  "aiPetNone": "함께 안 가요",
+  "aiPetSummary": "{count, plural, other{{label} {count}마리}}",
+  "@aiPetSummary": {
+    "description": "반려동물 요약 — label 은 aiPetSmallDog 같은 이름",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      },
+      "label": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiPetSmallDog": "소형견",
+  "aiPetMediumDog": "중형견",
+  "aiPetLargeDog": "대형견",
+  "aiPetDog": "강아지",
+  "aiPetCat": "고양이",
+  "aiPetOther": "반려동물",
+  "aiPetSheetTitle": "누구와 함께 가요?",
+  "aiPetKindNone": "함께 안 가요",
+  "aiPetKindDog": "강아지",
+  "aiPetKindCat": "고양이",
+  "aiPetKindOther": "다른 동물",
+  "aiPetSize": "크기",
+  "aiPetSizeUnknown": "잘 몰라요",
+  "aiPetCount": "마리 수",
+  "aiPetCountDecrease": "마리 수 줄이기",
+  "aiPetCountIncrease": "마리 수 늘리기",
+  "aiMobilityWalk": "걸어서",
+  "aiMobilityTransit": "대중교통",
+  "aiMobilityCar": "자동차",
+  "aiIndoorIfRain": "비가 오면 실내 위주로",
+  "aiRainChance": "{day} 비 {percent}%",
+  "@aiRainChance": {
+    "description": "그날 강수확률 — day 는 요일 이름",
+    "placeholders": {
+      "day": {
+        "type": "String"
+      },
+      "percent": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiTimeSheetTitle": "언제부터 언제까지?",
+  "aiTimeStart": "시작",
+  "aiTimeEnd": "끝",
+  "aiTimeEarlier": "{label} 30분 당기기",
+  "@aiTimeEarlier": {
+    "description": "시각 버튼의 화면 읽기 이름 — label 은 시작/끝",
+    "placeholders": {
+      "label": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiTimeLater": "{label} 30분 늦추기",
+  "@aiTimeLater": {
+    "placeholders": {
+      "label": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiDurationHours": "{hours, plural, other{{hours}시간}}",
+  "@aiDurationHours": {
+    "placeholders": {
+      "hours": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiDurationHoursMinutes": "{hours}시간 {minutes}분",
+  "@aiDurationHoursMinutes": {
+    "placeholders": {
+      "hours": {
+        "type": "int"
+      },
+      "minutes": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiApply": "적용",
+  "aiProblemPastDate": "지난 날짜예요. 날짜를 다시 골라 주세요.",
+  "aiProblemDateOutOfRange": "오늘부터 30일 안의 날짜만 만들 수 있어요.",
+  "aiProblemInvalidTime": "시간을 다시 골라 주세요.",
+  "aiProblemTooShort": "2시간 이상으로 골라 주세요.",
+  "aiProblemTooLong": "12시간 안으로 골라 주세요.",
+  "aiProblemPastTime": "이미 지난 시간이에요. 시간을 다시 골라 주세요.",
+  "aiIssueUnsupportedArea": "지금은 대구만 만들 수 있어요. 대구 안에서 골라 주세요.",
+  "aiIssueUnknownPlace": "말한 장소를 찾지 못해 기준 위치로 두었어요.",
+  "aiIssuePastDate": "지난 날짜라 날짜를 다시 골라 주세요.",
+  "aiIssueDateOutOfRange": "30일보다 먼 날짜라 날짜를 다시 골라 주세요.",
+  "aiIssueMultiDay": "하루 코스만 만들 수 있어요. 날짜 하루를 골라 주세요.",
+  "aiIssueTooShort": "2시간보다 짧아요. 시간을 늘려 주세요.",
+  "aiIssuePastMidnight": "자정을 넘기지 않게 시간을 골라 주세요.",
+  "aiIssueUnclear": "어떤 하루를 원하는지 조금 더 적어 주세요.",
+  "aiCreateNote": "공공데이터에 있는 곳 중에서 고르고, 고른 이유를 함께 보여 드려요",
+  "aiCreate": "코스 만들기",
+  "aiQuotaExhaustedHint": "횟수는 한국 시간 자정에 다시 채워져요.",
+  "aiConfirm": "확인",
+  "aiPendingTitle": "만들던 코스가 있어요",
+  "aiPendingOpen": "보기",
+  "aiLoadingTitle": "코스를 짜고 있어요",
+  "aiLoadingSubtitle": "보통 10~20초 걸려요",
+  "aiProgressLabel": "진행률",
+  "aiStepSearching": "근처에서 갈 만한 곳을 찾는 중",
+  "aiStepFound": "근처에서 {count}곳을 찾았어요",
+  "@aiStepFound": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiStepFoundNear": "{area} 근처에서 {count}곳을 찾았어요",
+  "@aiStepFoundNear": {
+    "description": "만드는 중 첫 줄 — area 는 동네 이름·현재 위치(장소 기준은 '○○ 근처'라 aiStepFoundAt)",
+    "placeholders": {
+      "area": {
+        "type": "String"
+      },
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiStepFoundAt": "{area}에서 {count}곳을 찾았어요",
+  "@aiStepFoundAt": {
+    "placeholders": {
+      "area": {
+        "type": "String"
+      },
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiStepFiltering": "조건에 맞는 곳을 추리는 중",
+  "aiStepKept": "조건에 맞는 {count}곳을 추렸어요",
+  "@aiStepKept": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiStepKeptOpen": "{day} 영업으로 {count}곳을 추렸어요",
+  "@aiStepKeptOpen": {
+    "placeholders": {
+      "day": {
+        "type": "String"
+      },
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiStepKeptOpenPet": "{day} 영업·{pet} 동반으로 {count}곳을 추렸어요",
+  "@aiStepKeptOpenPet": {
+    "placeholders": {
+      "day": {
+        "type": "String"
+      },
+      "pet": {
+        "type": "String"
+      },
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiKeptPetDog": "반려견",
+  "aiKeptPetAny": "반려동물",
+  "aiStepPlanning": "날씨와 동선에 맞춰 시간표를 짜는 중",
+  "aiStepFinishing": "고른 이유를 정리할게요",
+  "aiCancel": "취소",
+  "aiClose": "닫기",
+  "aiFailedTitle": "코스를 만들지 못했어요",
+  "aiEditConditions": "조건 수정",
+  "aiCanceledTitle": "코스 만들기를 취소했어요",
+  "aiResultHeading": "AI 추천 코스",
+  "aiStopTime": "{start}–{end} · {minutes}분",
+  "@aiStopTime": {
+    "description": "결과의 장소 시각 — 도착·떠남은 한국 시각 HH:mm",
+    "placeholders": {
+      "start": {
+        "type": "String"
+      },
+      "end": {
+        "type": "String"
+      },
+      "minutes": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiMinutes": "{minutes}분",
+  "@aiMinutes": {
+    "placeholders": {
+      "minutes": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiResultRequestTitle": "내가 요청한 코스",
+  "aiResultIndoor": "실내 위주",
+  "aiStatStops": "장소",
+  "aiStatStopsValue": "{count}곳",
+  "@aiStatStopsValue": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiStatTotal": "전체 일정",
+  "aiStatTravelWalk": "걸어서 이동",
+  "aiStatTravelTransit": "대중교통 이동",
+  "aiStatTravelCar": "차로 이동",
+  "aiStatPet": "반려동물 동반",
+  "aiStatPetDog": "반려견 동반",
+  "aiOrderTitle": "코스 순서",
+  "aiOrderTimes": "{start} 출발 · {end} 마침",
+  "@aiOrderTimes": {
+    "placeholders": {
+      "start": {
+        "type": "String"
+      },
+      "end": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiHours": "영업 {hours}",
+  "@aiHours": {
+    "placeholders": {
+      "hours": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiEventPeriod": "행사 기간 {period}",
+  "@aiEventPeriod": {
+    "placeholders": {
+      "period": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiWarnHoursUnknown": "영업시간 정보가 없어요. 방문 전에 확인하세요.",
+  "aiWarnEventTimeUnknown": "행사 시간 정보가 없어요. 방문 전에 확인하세요.",
+  "aiWarnPetUnknown": "반려동물 동반 정보가 없어요. 현장 안내를 따라 주세요.",
+  "aiWarnEventLastDay": "이날이 행사 마지막 날이에요.",
+  "aiLegWalk": "걸어서 {minutes}분 · {distance}",
+  "@aiLegWalk": {
+    "placeholders": {
+      "minutes": {
+        "type": "int"
+      },
+      "distance": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiLegTransit": "대중교통 약 {minutes}분 · {distance}",
+  "@aiLegTransit": {
+    "placeholders": {
+      "minutes": {
+        "type": "int"
+      },
+      "distance": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiLegCar": "차로 약 {minutes}분 · {distance}",
+  "@aiLegCar": {
+    "placeholders": {
+      "minutes": {
+        "type": "int"
+      },
+      "distance": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiAlternatesTitle": "이런 곳으로 바꿀 수도 있어요",
+  "aiAlternatesBody": "누르면 같은 시간대의 장소와 바꿔요. 한 번에 한 곳만 바꿀 수 있고, 하루 횟수에는 들지 않아요.",
+  "aiAlternateFor": "{number}번 대신 · {category}",
+  "@aiAlternateFor": {
+    "description": "바꾸기 후보 — number 는 코스 순서 번호(1부터), category 는 분류 이름",
+    "placeholders": {
+      "number": {
+        "type": "int"
+      },
+      "category": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiAlternateRevert": "{number}번 원래 장소로 되돌리기",
+  "@aiAlternateRevert": {
+    "placeholders": {
+      "number": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiRatingTitle": "이 코스, 마음에 드세요?",
+  "aiRatingLike": "좋아요",
+  "aiRatingDislike": "아쉬워요",
+  "aiRatingThanks": "의견 고마워요",
+  "aiGeneratedNote": "AI가 공공데이터를 바탕으로 만든 코스예요. 영업시간과 반려동물 동반 조건은 방문 전에 다시 확인하세요.",
+  "aiRegenerate": "다시 만들기",
+  "aiRegenerateTitle": "다시 만들까요?",
+  "aiRegenerateBody": "같은 조건으로 다른 곳을 골라 새 코스를 만들어요. 오늘 {count}번 남아요.",
+  "@aiRegenerateBody": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aiRegenerateBodyNoCount": "같은 조건으로 다른 곳을 골라 새 코스를 만들어요. 하루 횟수가 1번 줄어요.",
+  "aiPlanStopRemoved": "{name}: {cause} 코스에서 뺐어요.",
+  "@aiPlanStopRemoved": {
+    "description": "앱이 뺀 장소 알림 — cause 는 aiCause* 문구",
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      },
+      "cause": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "aiOneStop": "한 곳",
+  "aiCauseClosed": "그날 영업하지 않아",
+  "aiCauseLastOrder": "마지막 주문 시간이 지나",
+  "aiCauseWindow": "그 시간에 머물 수 없어",
+  "aiCauseLegTooLong": "다음 장소와 너무 멀어",
+  "aiCausePet": "반려동물과 함께 갈 수 없어",
+  "aiCauseOther": "조건이 맞지 않아",
+  "aiPlanIndoorUnmet": "비 예보가 있지만 실내 장소가 모자라 실외도 넣었어요."
 }