feat(backend): 장소 목록에 관광공사·확인 장소만 받는 trusted 조건 추가

장소 상세 '함께 가기 좋은 곳'은 확인 안 된 상가정보 매장을 빼야 한다(2026-11-02 합의).
앱이 가까운 30곳을 받아 거르면 도심처럼 상가가 빽빽한 곳은 받은 곳이 모두 상가라 칸이 비었다.
관광공사 장소 상세 860곳 중 30곳은 칸이 사라지고 186곳은 덜 보였다(봉산서원은 1.5km 안에
관광공사 장소가 53곳인데 0곳).

trusted=true 면 관광공사 장소와 운영자가 확인한 장소만 주고 '추천 안 함' 판정도 뺀다.
선택 조건이라 기존 호출은 그대로다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/test/place.e2e-spec.ts

@@ -22,6 +22,10 @@ import { parseOpeningHours } from '@/shared/utils/opening-hours';
 const C = { lat: 36.5, lng: 130.5 };
 const at = (dLat: number) => ({ lat: C.lat + dLat, lng: C.lng });
 const near = `lat=${C.lat}&lng=${C.lng}&radius=2000`;
+/** 'trusted'(관광공사·확인 장소만) 검증용 묶음 — 위 묶음의 거리순 기대값에 섞이지 않게 5.5km 떨어뜨린다 */
+const C2 = { lat: 36.55, lng: 130.5 };
+const at2 = (dLat: number) => ({ lat: C2.lat + dLat, lng: C2.lng });
+const near2 = `lat=${C2.lat}&lng=${C2.lng}&radius=1000`;
 
 interface ListItem {
   id: string;
@@ -186,6 +190,58 @@ describe('장소 조회 API (e2e)', () => {
       verifiedMethod: 'phone',
       verifiedAt: '2026-11-02',
     });
+
+    // trusted 묶음: 관광공사 1 · 확인 안 된 상가 1 · 확인한 상가 1 · 추천 안 함으로 판정한 관광공사·상가 각 1
+    await save('R1', {
+      source: 'tour',
+      sourceId: 'e2e-R1',
+      category: 'attraction',
+      name: '이투이 바닷가 전망대',
+      ...at2(0.001),
+    });
+    await save('R2', {
+      source: 'store',
+      sourceId: 'e2e-R2',
+      category: 'cafe',
+      name: '이투이 확인안한카페',
+      ...at2(0.0005), // 가장 가깝다 — trusted 가 아니면 첫 자리를 차지한다
+    });
+    await save('R3', {
+      source: 'store',
+      sourceId: 'e2e-R3',
+      category: 'cafe',
+      name: '이투이 확인한카페',
+      ...at2(0.002),
+    });
+    await save('R4', {
+      source: 'tour',
+      sourceId: 'e2e-R4',
+      category: 'cafe',
+      name: '이투이 추천안함카페',
+      ...at2(0.0025),
+    });
+    await save('R5', {
+      source: 'store',
+      sourceId: 'e2e-R5',
+      category: 'bar',
+      name: '이투이 추천안함바',
+      ...at2(0.003),
+    });
+    const curations = ds.getRepository(PlaceCuration);
+    await curations.save({
+      placeId: ids.R3,
+      verdict: 'pending',
+      verifiedMethod: 'official_channel',
+      verifiedAt: '2026-11-04',
+    });
+    for (const key of ['R4', 'R5']) {
+      await curations.save({
+        placeId: ids[key],
+        verdict: 'not_recommend',
+        verifiedMethod: 'visit',
+        verifiedAt: '2026-11-04',
+      });
+    }
   });
 
   afterAll(async () => {
@@ -248,6 +304,21 @@ describe('장소 조회 API (e2e)', () => {
       expect(names(res)).toEqual(['이투이카페', '이투이 골목카페']);
     });
 
+    it('trusted 는 관광공사·운영자 확인 장소만 주고, 추천 안 함으로 판정한 곳은 뺀다', async () => {
+      const all = await get(`/api/places?${near2}`).expect(200);
+      expect(list(all).data.pageInfo.total).toBe(5);
+      const res = await get(`/api/places?${near2}&trusted=true`).expect(200);
+      expect(names(res)).toEqual(['이투이 바닷가 전망대', '이투이 확인한카페']);
+      expect(list(res).data.pageInfo.total).toBe(2);
+      // 가장 가까운 곳이 확인 안 된 상가여도 limit 안에 관광공사·확인 장소가 채워진다
+      const plain = await get(`/api/places?${near2}&limit=1`).expect(200);
+      expect(names(plain)).toEqual(['이투이 확인안한카페']);
+      const one = await get(`/api/places?${near2}&trusted=true&limit=1`).expect(
+        200,
+      );
+      expect(names(one)).toEqual(['이투이 바닷가 전망대']);
+    });
+
     it('좌표 없이 이름 검색하면 이름순으로 반경 제한 없이 준다', async () => {
       const res = await get(
         `/api/places?q=${encodeURIComponent('이투이')}`,
@@ -266,6 +337,7 @@ describe('장소 조회 API (e2e)', () => {
       ['없는 분류', 'category=pub'],
       ['형식이 틀린 커서', `${near}&cursor=abc`],
       ['true/false 가 아닌 필터', 'pet=yes'],
+      ['true/false 가 아닌 trusted', 'trusted=1'],
     ])('%s 는 VAL_001(400)', async (_, query) => {
       const res = await get(`/api/places?${query}`).expect(400);
       expect(detail(res).error?.code).toBe('VAL_001');