feat(backend): 장소 목록에 관광공사·확인 장소만 받는 trusted 조건 추가

장소 상세 '함께 가기 좋은 곳'은 확인 안 된 상가정보 매장을 빼야 한다(2026-11-02 합의).
앱이 가까운 30곳을 받아 거르면 도심처럼 상가가 빽빽한 곳은 받은 곳이 모두 상가라 칸이 비었다.
관광공사 장소 상세 860곳 중 30곳은 칸이 사라지고 186곳은 덜 보였다(봉산서원은 1.5km 안에
관광공사 장소가 53곳인데 0곳).

trusted=true 면 관광공사 장소와 운영자가 확인한 장소만 주고 '추천 안 함' 판정도 뺀다.
선택 조건이라 기존 호출은 그대로다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/src/modules/place/dto/place-search-query.dto.ts

@@ -123,4 +123,14 @@ export class PlaceSearchQueryDto extends CursorPaginationQueryDto {
   @Transform(toBoolean)
   @IsBoolean({ message: 'indoor 는 true 또는 false 로 입력해 주세요.' })
   indoor?: boolean;
+
+  @ApiPropertyOptional({
+    description:
+      '관광공사 장소와 운영자가 확인한 장소만 — 확인 안 된 상가정보 매장과 운영자가 추천하지 않기로 한 곳을 뺀다(장소 상세의 함께 가기 좋은 곳)',
+    example: true,
+  })
+  @IsOptional()
+  @Transform(toBoolean)
+  @IsBoolean({ message: 'trusted 는 true 또는 false 로 입력해 주세요.' })
+  trusted?: boolean;
 }

backend/src/modules/place/place.service.ts

@@ -88,6 +88,15 @@ export class PlaceService {
         settings: ['indoor', 'both'],
       });
     }
+    if (query.trusted) {
+      // 확인 안 된 상가정보 매장이 추천처럼 보이지 않게 뺀다(2026-11-02 합의). 앱이 받아서 거르면
+      // 도심처럼 상가가 빽빽한 곳에서는 가까운 몇 곳이 모두 상가라 칸이 비었다(2026-11-04 회귀 점검)
+      qb.andWhere('(v.source = :trustedSource OR v.verified_at IS NOT NULL)', {
+        trustedSource: 'tour',
+      }).andWhere('(v.verdict IS NULL OR v.verdict <> :notRecommend)', {
+        notRecommend: 'not_recommend',
+      });
+    }
 
     // 괄호로 감싸야 TypeORM 이 엔티티 속성 선택으로 해석하지 않는다(그러면 결과 객체가 비어 버린다)
     let sortKey = '(v.name)';