feat: 매치 맵 표기 및 상세 백필 파이프라인 구축

- 매치 목록 응답에 상세 캐시(sa_match_details) 맵 이름 조인
- 온디맨드 백필: 검색 시 맵 미보유 최신 매치 비동기 적재 (개발 4 / 운영 20건)
- 야간 크론 백필: 미보유 전량 적재 (개발은 유저당 20건 캡으로 일일 쿼터 보호)
- 실패 마킹: 3회 초과 실패 매치는 백필 제외, 성공 시 기록 자동 정리
- useApi 인터셉터: 서버 제공 에러 메시지 우선 노출

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/composables/useApi.ts

@@ -55,15 +55,22 @@ api.interceptors.response.use(
         // 성공 시 data 만 언래핑하여 반환
         return payload.data as never
       }
-      // HTTP 200 이지만 비즈니스 로직상 실패인 경우
+      // HTTP 200 이지만 비즈니스 로직상 실패인 경우 — 서버 메시지 우선, 없으면 코드 사전 매핑
       const errCode = payload.error?.code || 'BIZ_001'
-      showErrorUI(ErrorCodeLexicon[errCode] ?? ErrorCodeLexicon.SYS_001 ?? '일시적인 시스템 오류가 발생했습니다.')
+      showErrorUI(
+        payload.error?.message
+          || ErrorCodeLexicon[errCode]
+          || ErrorCodeLexicon.SYS_001
+          || '일시적인 시스템 오류가 발생했습니다.',
+      )
       return Promise.reject(payload.error)
     }
     return payload as never
   },
   (error) => {
     let errCode = 'SYS_001'
+    // 백엔드 Exception Filter 가 내려준 사용자용 메시지 (점검 안내 등) — 있으면 우선 노출
+    let serverMessage: string | undefined
 
     if (error?.response) {
       const status: number = error.response.status
@@ -71,13 +78,19 @@ api.interceptors.response.use(
 
       if (payload?.error?.code) {
         errCode = payload.error.code
+        serverMessage = payload.error.message
       } else if (status === 401) errCode = 'AUTH_001'
       else if (status === 403) errCode = 'AUTH_003'
       else if (status === 400 || status === 422) errCode = 'VAL_001'
       else if (status === 404) errCode = 'RES_001'
     }
 
-    showErrorUI(ErrorCodeLexicon[errCode] ?? ErrorCodeLexicon.SYS_001 ?? '일시적인 시스템 오류가 발생했습니다.')
+    showErrorUI(
+      serverMessage
+        || ErrorCodeLexicon[errCode]
+        || ErrorCodeLexicon.SYS_001
+        || '일시적인 시스템 오류가 발생했습니다.',
+    )
     return Promise.reject(error)
   },
 )

frontend/src/composables/useSaMatch.ts

@@ -10,6 +10,8 @@ export interface SaMatchItem {
   kill: number
   death: number
   assist: number
+  // 매치 맵 — 상세 캐시 보유 시에만 값 존재, 미보유면 빈 문자열
+  matchMap: string
 }
 
 // 매치 상세 참가자

frontend/src/pages/ProfilePage.vue

@@ -123,7 +123,7 @@ function adaptMatches(items: SaMatchItem[]): MatchRecord[] {
     matchId: m.matchId,
     mode: TYPE_LABEL[m.matchType] ?? m.matchType,
     win: m.matchResult === '1',
-    map: '',
+    map: m.matchMap ?? '',
     k: m.kill,
     d: m.death,
     a: m.assist,