refactor: 저장소(Repo)·Gitea 연동 기능 완전 제거 — 프로젝트 단독 구조

복잡도를 줄이기 위해 저장소 연동 기능을 전부 제거하고 프로젝트를 단독 단위로 운영한다.

백엔드:
- modules/repo, modules/gitea 모듈 전체 삭제(엔티티/서비스/컨트롤러/DTO/역방향 동기화)
- app.module 에서 RepoModule 제거
- ProjectService: repoCount 집계·repoRepo·"미분류" 시스템 프로젝트(ensureUnassigned/
  onApplicationBootstrap)·isSystem 게이트 전부 제거. ProjectResponse 에서 repoCount/isSystem 제거
- Project 엔티티 is_system 컬럼 제거(dev synchronize 가 DROP)
- ProjectModule forFeature 에서 Repo 제거
- Activity 타입 repo.linked/unlinked 제거
- env example 에서 Gitea/REPO_IMPORT 섹션 제거

프론트:
- ProjectReposPage, useRepo 삭제. ProjectTabs 의 '저장소' 탭·repoCount prop 제거
- 4개 페이지의 :repo-count 제거, 라우트 /projects/:id/repos 제거
- types/project·project.store·mock 에서 repoCount/isSystem·Repo 뷰 제거
- ProjectListPage 저장소수/시스템 배지·gitea CSS 제거, activity 의 repo.* 케이스 제거
- types/repo 는 공용 ApiMember 만 유지
- 잔여 '저장소'/Gitea 사용자 문구를 프로젝트로 정리

검증: 백엔드 build/lint 0·8 tests, 프론트 type-check/lint/build 0.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/.env.development.example

@@ -31,23 +31,6 @@ GOOGLE_CLIENT_ID=change-me-google-client-id
 GOOGLE_CLIENT_SECRET=change-me-google-client-secret
 GOOGLE_CALLBACK_URL=http://localhost:3100/api/auth/google/callback
 
-# --- Gitea 연동 (외부 Gitea 인스턴스) ---
-# 세 값(BASE_URL/TOKEN/ORG)이 모두 채워져야 연동 활성화. 비우면 Gitea 동기화 없이 동작한다.
-# 저장소 생성/수정/삭제 시 GITEA_ORG 조직 아래 repo 가 자동 동기화된다.
-# GITEA_BASE_URL: 끝 슬래시 없이 (/api/v1 는 코드가 붙임)
-GITEA_BASE_URL=https://gitea.example.com
-# GITEA_TOKEN: 조직 권한을 가진 액세스 토큰 (Gitea Settings → Applications → Generate Token)
-GITEA_TOKEN=change-me-gitea-token
-# GITEA_ORG: 저장소가 생성될 조직 이름 (Relay 의 owner 로도 사용)
-GITEA_ORG=marketing-team
-# 템플릿 저장소(생성 시 복제) — 미설정 시 기본 TtiPo/project-base 사용. Gitea 에서 template 설정 필요
-GITEA_TEMPLATE_OWNER=ttipo
-GITEA_TEMPLATE_REPO=project-base
-# import(역방향 동기화로 가져온, 멤버 0명) 저장소의 기본 owner-admin 으로 지정할 가입 사용자 이메일.
-#   동기화는 시스템 작업이라 실행 주체가 없으므로 여기서 지정한다.
-#   비우거나 미가입 이메일이면 import 저장소는 멤버 0명으로 남고(초대 불가), 가입 후 다음 동기화에서 지정된다.
-REPO_IMPORT_ADMIN_EMAIL=admin@example.com
-
 # --- AI 에이전트 (Claude) ---
 # Claude(Anthropic) API 키 — AI 채팅 패널용. 미설정 시 AI 기능 비활성.
 CLAUDE_API_KEY=change-me-claude-api-key