feat: AI 추천 버튼도 비활성화 제거 + 인라인 검증으로 통일

기존: 제목 미입력 시 'AI 추천' 버튼 비활성화(canRequestAi)
변경: 제출 버튼과 동일 로직 — 버튼 상시 활성(분석 중 in-flight 만 disabled),
클릭 시 제목이 비어 있으면 titleError 로 인라인 안내(빨강 테두리+메시지) 후 중단.
사용 안 하게 된 canRequestAi computed 제거.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/relay/TaskCreatePage.vue

@@ -161,11 +161,15 @@ function addItem() {
 const aiSuggesting = ref(false)
 const aiSuggestions = ref<ChecklistSuggestionGroup[] | null>(null)
 const aiError = ref<string | null>(null)
-const canRequestAi = computed(() => !aiSuggesting.value && title.value.trim().length > 0)
 
 // 프로젝트 설명 + 제목/내용을 분석해 카테고리별 할 일 추천을 받는다
 async function requestAiSuggestions() {
-  if (!canRequestAi.value) return
+  if (aiSuggesting.value) return
+  // AI 추천은 제목 기반 — 제목이 비면 인라인 에러로 안내
+  if (title.value.trim().length === 0) {
+    titleError.value = true
+    return
+  }
   aiSuggesting.value = true
   aiError.value = null
   aiSuggestions.value = null
@@ -373,7 +377,7 @@ function goBack() {
           <button
             class="btn ai"
             type="button"
-            :disabled="!canRequestAi"
+            :disabled="aiSuggesting"
             title="프로젝트·업무 내용을 분석해 할 일을 추천합니다"
             @click="requestAiSuggestions"
           >