feat: 저장소 생성 시 설명 필수화 + 템플릿 복제 생성

- 프로젝트 설명을 생성 필수 항목으로 변경(CreateRepoDto.description required + 프론트 검증)
- 템플릿 복제: useTemplate=true 면 Gitea generate API 로 GITEA_TEMPLATE_OWNER/REPO
  (기본 TtiPo/project-base) 저장소를 복제 생성(브랜치는 템플릿을 따름)
- GET /repos/owner → /repos/meta 로 확장({ owner, template }) — 생성폼 메타 일괄 제공
- 프론트 생성폼: 가짜 템플릿 목록 제거 → 실제 템플릿 옵션, 설명 필수 UI
- env.example/ api-contract/ 진행현황 문서 갱신

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/relay/RepoCreatePage.vue

@@ -11,11 +11,11 @@ import type { Visibility } from '@/mock/relay.mock'
 const router = useRouter()
 const repoStore = useRepoStore()
 
-// 현재 조직(소유자) — 백엔드 설정값(GITEA_ORG)을 받아 고정 표시
-const { owner } = storeToRefs(repoStore)
+// 생성 폼 메타 — 소유자(GITEA_ORG) 고정 표시 + 템플릿 가용 정보
+const { owner, templateAvailable, templateSlug } = storeToRefs(repoStore)
 const ownerInitial = computed(() => initialOf(owner.value || '?').toUpperCase())
 onMounted(() => {
-  void repoStore.fetchOwner()
+  void repoStore.fetchCreateMeta()
 })
 
 // 폼 상태
@@ -23,12 +23,11 @@ const repoName = ref('')
 const displayTitle = ref('')
 const visibility = ref<Visibility>('private')
 const description = ref('')
-const template = ref('없음 (빈 저장소)')
+// 템플릿 사용 여부 — 사용 시 설정된 템플릿 저장소(project-base)를 복제해 생성
+const useTemplate = ref(false)
 const branch = ref('main')
 const submitting = ref(false)
 
-const templates = ['없음 (빈 저장소)', '기본 업무 템플릿', '디자인 프로젝트 템플릿', '개발 프로젝트 템플릿']
-
 // 생성 — 성공 시 새 저장소 상세로 이동
 async function createRepo() {
   if (submitting.value) return
@@ -46,6 +45,10 @@ async function createRepo() {
     window.alert('표시 제목을 입력해 주세요.')
     return
   }
+  if (!description.value.trim()) {
+    window.alert('프로젝트 설명을 입력해 주세요.')
+    return
+  }
 
   submitting.value = true
   try {
@@ -53,8 +56,9 @@ async function createRepo() {
       slug: repoName.value.trim(),
       name: displayTitle.value.trim(),
       visibility: visibility.value,
-      description: description.value.trim() || undefined,
+      description: description.value.trim(),
       branch: branch.value.trim() || undefined,
+      useTemplate: useTemplate.value,
     })
     await router.push(`/repos/${repo.id}`)
   } catch {
@@ -251,15 +255,16 @@ async function createRepo() {
         <!-- 프로젝트 설명 -->
         <div class="fblock">
           <div class="flabel">
-            프로젝트 설명
+            <span class="req">*</span> 프로젝트 설명
           </div>
           <div class="fhint">
-            저장소 목록과 상단에 표시됩니다. (선택)
+            저장소 목록과 상단에 표시됩니다. 프로젝트의 목적과 범위를 간단히 적어주세요.
           </div>
           <textarea
             v-model="description"
             class="tinput tarea"
-            placeholder="이 프로젝트의 목적과 범위를 간단히 적어주세요."
+            maxlength="300"
+            placeholder="예: 3분기 신제품 런칭을 위한 콘텐츠·광고 제작 저장소"
           />
         </div>
 
@@ -269,15 +274,19 @@ async function createRepo() {
             템플릿
           </div>
           <div class="fhint">
-            선택한 템플릿의 폴더 구조와 기본 업무가 새 저장소에 복제됩니다.
+            템플릿을 사용하면 해당 저장소의 폴더 구조·파일이 새 저장소에 그대로 복제됩니다.
+            (기본 브랜치는 템플릿을 따릅니다)
           </div>
           <div class="select-wrap">
-            <select v-model="template">
+            <select v-model="useTemplate">
+              <option :value="false">
+                없음 (빈 저장소)
+              </option>
               <option
-                v-for="t in templates"
-                :key="t"
+                v-if="templateAvailable"
+                :value="true"
               >
-                {{ t }}
+                {{ templateSlug }} 템플릿
               </option>
             </select>
             <span class="caret">

frontend/src/pages/relay/RepoListPage.vue

@@ -17,7 +17,7 @@ const { repos, loading, owner } = storeToRefs(repoStore)
 
 onMounted(() => {
   void repoStore.fetchList()
-  void repoStore.fetchOwner()
+  void repoStore.fetchCreateMeta()
 })
 
 // 검색어 + 공개여부 필터 적용