feat: 저장소 생성 시 설명 필수화 + 템플릿 복제 생성

- 프로젝트 설명을 생성 필수 항목으로 변경(CreateRepoDto.description required + 프론트 검증)
- 템플릿 복제: useTemplate=true 면 Gitea generate API 로 GITEA_TEMPLATE_OWNER/REPO
  (기본 TtiPo/project-base) 저장소를 복제 생성(브랜치는 템플릿을 따름)
- GET /repos/owner → /repos/meta 로 확장({ owner, template }) — 생성폼 메타 일괄 제공
- 프론트 생성폼: 가짜 템플릿 목록 제거 → 실제 템플릿 옵션, 설명 필수 UI
- env.example/ api-contract/ 진행현황 문서 갱신

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/api-contract.md

@@ -80,12 +80,17 @@ status 매핑보다 우선해 그대로 표준 응답으로 내려보내고, 프
 | 메서드 | 경로 | 요청 | 응답 |
 |---|---|---|---|
 | GET | `/repos` | `?page&size` | `Repo[]`(요약) — 내가 멤버인 저장소 |
+| GET | `/repos/meta` | — | `{ owner, template }` — 생성 폼 메타(`:repoId` 보다 먼저 매칭) |
 | POST | `/repos` | `CreateRepoDto` | `Repo` |
 | GET | `/repos/:repoId` | — | `Repo`(상세) |
 | PATCH | `/repos/:repoId` | `UpdateRepoDto` | `Repo` |
 | DELETE | `/repos/:repoId` | — | `null` |
 
-`CreateRepoDto`: `{ slug, name, visibility('private'|'public'), description?, branch? }`
+`GET /repos/meta` 응답: `{ owner: string, template: { available: boolean, slug: string } }`
+— 생성 전 소유자(조직) 고정 표시 + 템플릿 옵션 노출용.
+
+`CreateRepoDto`: `{ slug, name, visibility('private'|'public'), description, branch?, useTemplate? }`
+(**description 필수**, `useTemplate=true` 면 템플릿 저장소를 복제해 생성)
 `Repo` 응답(원시값 중심):
 
 ```jsonc
@@ -116,10 +121,12 @@ status 매핑보다 우선해 그대로 표준 응답으로 내려보내고, 프
 
 | Relay 동작 | Gitea API | 매핑 |
 |---|---|---|
-| `POST /repos` | `POST /api/v1/orgs/{org}/repos` (auto_init) | `slug`→repo name, `visibility`→private, `branch`→default_branch, `name`+`desc`→description |
+| `POST /repos` (빈 저장소) | `POST /api/v1/orgs/{org}/repos` (auto_init) | `slug`→repo name, `visibility`→private, `branch`→default_branch, `name`+`desc`→description |
+| `POST /repos` (`useTemplate`) | `POST /api/v1/repos/{tplOwner}/{tplRepo}/generate` (git_content) | `owner`→org, `slug`→name, `name`+`desc`→description, `visibility`→private. 기본 브랜치는 템플릿을 따름 |
 | `PATCH /repos/:id` | `PATCH /api/v1/repos/{org}/{slug}` | `name`/`desc` 변경→description, `visibility` 변경→private (slug 불변) |
 | `DELETE /repos/:id` | `DELETE /api/v1/repos/{org}/{slug}` | — |
 
+- 템플릿 출처: `GITEA_TEMPLATE_OWNER`/`GITEA_TEMPLATE_REPO`(기본 `TtiPo`/`project-base`). 해당 저장소는 Gitea 에서 *template* 로 설정돼 있어야 한다.
 - 인증: 조직 권한 토큰 단일 사용(`Authorization: token <TOKEN>`). 사용자별 Gitea 계정 매핑은 추후.
 - 생성은 Gitea 우선 → 성공 시 Relay 저장(연동 정보 `giteaRepoId`/`cloneUrl`/`htmlUrl` 보관). Relay 저장 실패 시 Gitea repo 롤백 삭제.
 - Gitea 이름 충돌(409) → `BIZ_001` "이미 사용 중인 저장소 이름입니다.", 그 외 실패 → `BIZ_001`(502).