feat: 저장소 생성 시 설명 필수화 + 템플릿 복제 생성

- 프로젝트 설명을 생성 필수 항목으로 변경(CreateRepoDto.description required + 프론트 검증)
- 템플릿 복제: useTemplate=true 면 Gitea generate API 로 GITEA_TEMPLATE_OWNER/REPO
  (기본 TtiPo/project-base) 저장소를 복제 생성(브랜치는 템플릿을 따름)
- GET /repos/owner → /repos/meta 로 확장({ owner, template }) — 생성폼 메타 일괄 제공
- 프론트 생성폼: 가짜 템플릿 목록 제거 → 실제 템플릿 옵션, 설명 필수 UI
- env.example/ api-contract/ 진행현황 문서 갱신

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/.env.development.example

@@ -21,6 +21,9 @@ GITEA_BASE_URL=https://gitea.example.com
 GITEA_TOKEN=change-me-gitea-token
 # GITEA_ORG: 저장소가 생성될 조직 이름 (Relay 의 owner 로도 사용)
 GITEA_ORG=marketing-team
+# 템플릿 저장소(생성 시 복제) — 미설정 시 기본 TtiPo/project-base 사용. Gitea 에서 template 설정 필요
+GITEA_TEMPLATE_OWNER=TtiPo
+GITEA_TEMPLATE_REPO=project-base
 
 # --- 단독 실행(non-Docker) 시 주석 해제 ---
 # NODE_ENV=development