diff --git a/backend/src/migrations/1784000000000-AddTaskCompletedAt.ts b/backend/src/migrations/1784000000000-AddTaskCompletedAt.ts
new file mode 100644
index 0000000..dbf8110
--- /dev/null
+++ b/backend/src/migrations/1784000000000-AddTaskCompletedAt.ts
@@ -0,0 +1,40 @@
+import { MigrationInterface, QueryRunner } from 'typeorm';
+
+// 업무 완료 시각(completed_at) 추가.
+// 종전에는 목록의 '완료' 날짜를 마감일(due_date)로 표기해 실제 완료일과 달랐다.
+// 기존 완료 업무는 활동 로그(task.status_changed, statusTo=done)의 시각으로 백필한다.
+// 운영(migrationsRun)에서만 실행되며, dev 는 synchronize 로 자동 반영된다.
+export class AddTaskCompletedAt1784000000000 implements MigrationInterface {
+  name = 'AddTaskCompletedAt1784000000000';
+
+  public async up(queryRunner: QueryRunner): Promise<void> {
+    await queryRunner.query(
+      `ALTER TABLE "tasks" ADD "completed_at" TIMESTAMP WITH TIME ZONE`,
+    );
+
+    // 백필 — 업무별 '가장 최근' 완료 전이 시각을 사용한다.
+    // (수정 요청 후 재승인된 업무는 마지막 승인 시점이 잡힌다)
+    // activities 는 task FK 대신 (project_id, task_seq) 를 갖고, tasks 는 (project_id, seq) 가 유일하다.
+    // 활동 기록이 없는 과거 업무는 null 로 남고, 프론트는 날짜 없이 '완료'만 표시한다.
+    // activities.created_at 은 timestamp(무시간대, UTC 저장)이므로
+    // AT TIME ZONE 'UTC' 로 명시 변환해 세션 타임존과 무관하게 정확히 옮긴다.
+    await queryRunner.query(`
+      UPDATE "tasks" t SET "completed_at" = a."created_at" AT TIME ZONE 'UTC'
+      FROM (
+        SELECT DISTINCT ON ("project_id", "task_seq")
+               "project_id", "task_seq", "created_at"
+        FROM "activities"
+        WHERE "type" = 'task.status_changed'
+          AND "payload"->>'statusTo' = 'done'
+        ORDER BY "project_id", "task_seq", "created_at" DESC
+      ) a
+      WHERE t."project_id" = a."project_id"
+        AND t."seq" = a."task_seq"
+        AND t."status" = 'done'
+    `);
+  }
+
+  public async down(queryRunner: QueryRunner): Promise<void> {
+    await queryRunner.query(`ALTER TABLE "tasks" DROP COLUMN "completed_at"`);
+  }
+}
diff --git a/backend/src/modules/task/entities/task.entity.ts b/backend/src/modules/task/entities/task.entity.ts
index fbcf4ff..0c51e65 100644
--- a/backend/src/modules/task/entities/task.entity.ts
+++ b/backend/src/modules/task/entities/task.entity.ts
@@ -102,6 +102,11 @@ export class Task {
   })
   approvalRequestedAt!: Date | null;
 
+  // 완료(done) 전이 시각 — 목록의 '완료' 날짜 표기용.
+  // done 에서 벗어나면(수정 요청 등) null 로 초기화하고, 재승인 시 최신 시각으로 갱신한다.
+  @Column({ name: 'completed_at', type: 'timestamptz', nullable: true })
+  completedAt!: Date | null;
+
   // 최근 수정 요청 메시지(지시자 → 담당자). 수정 요청(changes) 상태에서 노출
   @Column({ name: 'changes_note', type: 'text', nullable: true })
   changesNote!: string | null;
diff --git a/backend/src/modules/task/task.service.ts b/backend/src/modules/task/task.service.ts
index dad80df..0b7df97 100644
--- a/backend/src/modules/task/task.service.ts
+++ b/backend/src/modules/task/task.service.ts
@@ -59,6 +59,8 @@ export interface ProjectTaskResponse {
   title: string;
   status: TaskStatus;
   dueDate: string | null;
+  // 완료 시각(done 이 아니거나 기록이 없으면 null)
+  completedAt: string | null;
   checklist: [number, number]; // [완료, 전체]
   commentCount: number;
   fileCount: number; // 첨부 파일 수
@@ -146,6 +148,8 @@ export interface MyTaskRowResponse {
   title: string;
   status: TaskStatus;
   dueDate: string | null;
+  // 완료 시각(done 이 아니거나 기록이 없으면 null)
+  completedAt: string | null;
   checklist: [number, number]; // [완료, 전체]
   assignees: PublicUser[];
   issuer: PublicUser | null;
@@ -1252,6 +1256,7 @@ export class TaskService {
       title: task.title,
       status: task.status,
       dueDate: task.dueDate ? task.dueDate.toISOString() : null,
+      completedAt: task.completedAt ? task.completedAt.toISOString() : null,
       checklist: [done, checklist.length],
       assignees: (task.assignees ?? []).map((u) => UserService.toPublic(u)),
       issuer: task.issuer ? UserService.toPublic(task.issuer) : null,
@@ -1303,6 +1308,13 @@ export class TaskService {
     if (next === 'done' || next === 'changes') {
       task.reviewedBy = membership.user;
     }
+    // 완료 시각 기록 — 완료로 들어가면 지금 시각, 완료에서 벗어나면(수정 요청 등) 초기화.
+    // 마감일(dueDate)과 별개의 값이므로 목록의 '완료' 날짜는 이 값을 쓴다.
+    if (next === 'done') {
+      task.completedAt = new Date();
+    } else if (from === 'done') {
+      task.completedAt = null;
+    }
     await this.taskRepo.save(task);
 
     // 승인 완료(→done) 시 체크리스트 항목을 모두 완료 처리 + 보완 내용 비움(부수효과로 영속)
@@ -1544,6 +1556,7 @@ export class TaskService {
       title: task.title,
       status: task.status,
       dueDate: task.dueDate ? task.dueDate.toISOString() : null,
+      completedAt: task.completedAt ? task.completedAt.toISOString() : null,
       checklist: [done, checklist.length],
       commentCount,
       fileCount,
diff --git a/frontend/src/shared/utils/format.ts b/frontend/src/shared/utils/format.ts
index 6f8ab46..31c9e4a 100644
--- a/frontend/src/shared/utils/format.ts
+++ b/frontend/src/shared/utils/format.ts
@@ -183,15 +183,33 @@ export interface TaskDueInfo {
   ddayLevel: DdayLevel
 }
 
-/** dueDate(ISO|null) + 완료여부로 마감 표시 정보 계산 */
-export function taskDueInfo(dueDate: string | null, isDone: boolean): TaskDueInfo {
-  if (!dueDate) {
-    return { dateLabel: '', dday: '', listLabel: '', overdue: false, ddayLevel: '' }
+/**
+ * dueDate(ISO|null) + 완료여부로 마감 표시 정보 계산
+ *
+ * 완료 업무의 목록 라벨은 마감일이 아니라 실제 완료 시각(completedAt)을 쓴다.
+ * 완료 기록이 없는 과거 업무(백필 불가 건)는 날짜 없이 '완료'만 표시한다.
+ */
+export function taskDueInfo(
+  dueDate: string | null,
+  isDone: boolean,
+  completedAt: string | null = null,
+): TaskDueInfo {
+  // 완료 업무의 목록 라벨 — 마감일 유무와 무관하게 완료 시각으로 결정
+  const doneListLabel = (): string => {
+    const label = completedAt ? monthDayKo(completedAt) : ''
+    return label ? `${label} 완료` : '완료'
   }
+
+  const empty: TaskDueInfo = {
+    dateLabel: '',
+    dday: '',
+    listLabel: isDone ? doneListLabel() : '',
+    overdue: false,
+    ddayLevel: '',
+  }
+  if (!dueDate) return empty
   const due = new Date(dueDate)
-  if (Number.isNaN(due.getTime())) {
-    return { dateLabel: '', dday: '', listLabel: '', overdue: false, ddayLevel: '' }
-  }
+  if (Number.isNaN(due.getTime())) return empty
   const dateLabel = `${due.getMonth() + 1}월 ${due.getDate()}일 (${WEEKDAYS_KO[due.getDay()]})`
 
   // 자정 기준 일 수 차이
@@ -204,7 +222,7 @@ export function taskDueInfo(dueDate: string | null, isDone: boolean): TaskDueInf
     return {
       dateLabel,
       dday: '',
-      listLabel: `${monthDayKo(due)} 완료`,
+      listLabel: doneListLabel(),
       overdue: false,
       ddayLevel: '',
     }
diff --git a/frontend/src/stores/my-task.store.ts b/frontend/src/stores/my-task.store.ts
index 6a415ec..d0088d1 100644
--- a/frontend/src/stores/my-task.store.ts
+++ b/frontend/src/stores/my-task.store.ts
@@ -42,7 +42,7 @@ const ISSUED_LABEL: Record<TaskStatus, string> = {
 
 // API 행 → 담당 뷰 행 (누가 지시했는지 표시)
 function toAssignedRow(api: ApiMyTaskRow): MyTaskRow {
-  const due = taskDueInfo(api.dueDate, api.status === 'done')
+  const due = taskDueInfo(api.dueDate, api.status === 'done', api.completedAt)
   const [, total] = api.checklist
   const isDone = api.status === 'done'
   return {
@@ -64,7 +64,7 @@ function toAssignedRow(api: ApiMyTaskRow): MyTaskRow {
 
 // API 행 → 지시 뷰 행 (담당자 미니 아바타 + 승인 대기 강조)
 function toIssuedRow(api: ApiMyTaskRow): MyTaskRow {
-  const due = taskDueInfo(api.dueDate, api.status === 'done')
+  const due = taskDueInfo(api.dueDate, api.status === 'done', api.completedAt)
   const [, total] = api.checklist
   const isDone = api.status === 'done'
   const isReview = api.status === 'review'
diff --git a/frontend/src/stores/task.store.ts b/frontend/src/stores/task.store.ts
index dcf527a..afa0b32 100644
--- a/frontend/src/stores/task.store.ts
+++ b/frontend/src/stores/task.store.ts
@@ -56,7 +56,7 @@ const UNKNOWN_USER: UserView = {
 
 // API 업무 목록 행 → 화면용 ProjectTask
 function toProjectTaskView(api: ApiProjectTask): ProjectTaskView {
-  const due = taskDueInfo(api.dueDate, api.status === 'done')
+  const due = taskDueInfo(api.dueDate, api.status === 'done', api.completedAt)
   const [, total] = api.checklist
   return {
     id: api.id,
diff --git a/frontend/src/types/my-task.ts b/frontend/src/types/my-task.ts
index 3928027..8f2d057 100644
--- a/frontend/src/types/my-task.ts
+++ b/frontend/src/types/my-task.ts
@@ -21,6 +21,8 @@ export interface ApiMyTaskRow {
   title: string
   status: TaskStatus
   dueDate: string | null
+  // 완료 시각(done 이 아니거나 기록이 없으면 null)
+  completedAt: string | null
   checklist: [number, number] // [완료, 전체]
   assignees: ApiMember[]
   issuer: ApiMember | null
diff --git a/frontend/src/types/task.ts b/frontend/src/types/task.ts
index e43c0d6..774b892 100644
--- a/frontend/src/types/task.ts
+++ b/frontend/src/types/task.ts
@@ -18,6 +18,8 @@ export interface ApiProjectTask {
   title: string
   status: TaskStatus
   dueDate: string | null
+  // 완료 시각(done 이 아니거나 기록이 없으면 null)
+  completedAt: string | null
   checklist: [number, number] // [완료, 전체]
   commentCount: number
   fileCount: number // 첨부 파일 수