feat: 프로필 이미지(avatarUrl) 필드 + UserAvatar 도입, 색상·이니셜 아바타 제거

- 백엔드: User.avatarUrl(nullable) 추가 → PublicUser/toPublic 로 모든 유저 응답에 노출.
- 프론트: 공용 UserAvatar(이미지 있으면 img, 없으면 사람 실루엣 placeholder)로
  전 화면 아바타 통일(상단바·저장소·멤버·담당자·활동·내업무·댓글·AI패널).
  화면마다 달랐던 색상+이니셜/하드코딩 청록 아바타 제거.
- 죽은 코드 정리: 색상·이니셜 시스템(avatarColor/initialOf/AvatarColor 유틸·타입,
  User/RepoActivityItem 의 initial/color, 전역·컴포넌트 .av-a~.av-f CSS) +
  미사용 정적 목업 데이터(USERS/REPOS/REPO_TASKS/TASK_DETAIL/MY_TASKS_*/REPO_MEMBERS/
  REPO_ACTIVITY 등) 전부 삭제. relay.mock.ts 는 뷰 타입 + countActive 만 유지.

avatar_url 컬럼은 dev synchronize 가 추가. 업로드(실제 사진 설정)는 추후 단계.
검증: 백엔드 build 0, 프론트 type-check/lint/build 0.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/assets/styles/relay.css

@@ -189,24 +189,6 @@ body {
   color: #fff;
   flex-shrink: 0;
 }
-.av-a {
-  background: #e0518d;
-}
-.av-b {
-  background: #3d8bf2;
-}
-.av-c {
-  background: #16a37b;
-}
-.av-d {
-  background: #b3631f;
-}
-.av-e {
-  background: #7c5cf0;
-}
-.av-f {
-  background: #d0982a;
-}
 .av-more {
   background: #eceef1;
   color: var(--text-2);