diff --git a/frontend/src/mock/relay.mock.ts b/frontend/src/mock/relay.mock.ts
index 43aff59..78f17a4 100644
--- a/frontend/src/mock/relay.mock.ts
+++ b/frontend/src/mock/relay.mock.ts
@@ -36,7 +36,7 @@ export const CHECKLIST_CATEGORIES: ChecklistCategory[] = [
   '부가',
 ]
 
-/** 작업자 진행 상태(자가보고) — 미착수/진행중/완료 */
+/** 작업자 진행 상태(자가보고) — 대기/진행중/완료 */
 export type ChecklistWorkStatus = 'todo' | 'doing' | 'done'
 
 /** 체크리스트 항목 */
diff --git a/frontend/src/pages/relay/TaskDetailPage.vue b/frontend/src/pages/relay/TaskDetailPage.vue
index b1de63c..be64189 100644
--- a/frontend/src/pages/relay/TaskDetailPage.vue
+++ b/frontend/src/pages/relay/TaskDetailPage.vue
@@ -303,7 +303,7 @@ const isAssignee = computed(
  * 중간 점검(체크포인트) — 작업자가 점검일 당일에 보고서로 전송, 지시자는 기록 열람
  * ============================================================ */
 const WORK_STATUS_LABEL: Record<ChecklistWorkStatus, string> = {
-  todo: '미착수',
+  todo: '대기',
   doing: '진행 중',
   done: '완료',
 }