feat(docker): mail setup — 사내 목록 계정 · 메일을 받지 않는 시스템 계정의 RCPT 거절

사내 목록은 엔진의 계정 목록(이름 · 주소)을 읽어야 하는데, 직원 역할은 그 권한을 일부러 막아 두었고 엔진 관리자는 그 권한을 내주지 못한다.
그래서 setup 이 복구 관리자로 돌 때 비밀번호 없는 읽기 전용 계정(MAIL_DIRECTORY_LOCAL_PART, 기본 mail-directory)을 만든다 —
백엔드는 게이트웨이 대리 접근으로만 쓴다. 메일을 받지 않게 역할에서 받기 권한을 빼고 저장 한도도 작게 둔다.

관리자 · 게이트웨이 · 사내 목록 계정은 메일을 받지 않는데, 엔진은 RCPT 를 받아 놓고 배달할 때 거절해 보낸 사람에게 반송했다(backscatter —
위조된 발신자에게 반송이 나가 서버 평판이 떨어진다). RCPT 단계 스크립트로 이 주소(+태그 꼴 포함)를 없는 주소처럼 550 으로 거절하고,
setup 이 끝날 때 RCPT 만 보내 스스로 확인한다. 다른 설정이 그 자리를 쓰고 있으면 건드리지 않고 알린다.
일반 관리자는 공용 주소(Group 계정)를 만들지 못한다는 것도 운영 배포 절차에 적었다 — 복구 관리자로 만든다.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

.claude/rules/env-structure.md

@@ -24,9 +24,10 @@ description: 환경변수 단일 진실 공급원(SSOT) 구조 — 루트 .env.{
    ├─▶ redis     : REDIS_PASSWORD, REDIS_DATA_DIR 볼륨
    ├─▶ uploads   : 운영은 named volume <PROJECT_NAME>_uploads (env 없음), 개발만 UPLOAD_DATA_DIR 바인드 마운트
    ├─▶ mail      : MAIL_PUBLIC_URL·MAIL_RECOVERY_ADMIN → STALWART_* (backend 에는 MAIL_JMAP_URL·MAIL_DOMAIN·MAIL_GATEWAY_*·MAIL_ATTACHMENT_*·
-   │               MAIL_ADMIN_LOCAL_PART·MAIL_BLOCKED_ACCOUNTS)
+   │               MAIL_ADMIN_LOCAL_PART·MAIL_BLOCKED_ACCOUNTS·MAIL_DIRECTORY_LOCAL_PART)
    │               운영의 MAIL_RECOVERY_ADMIN 은 파일에 두지 않고 셸 일회성 override 로만 준다 (mail/README.md "운영 배포")
    │               MAIL_ADMIN_LOCAL_PART 는 setup.mjs 와 backend 가 함께 읽는다 — bootstrap 전에만 정할 수 있다
+   │               MAIL_DIRECTORY_LOCAL_PART(사내 목록 계정, 기본 mail-directory)도 함께 읽는다 — 계정은 setup 이 복구 관리자로만 만든다(운영 --recovery)
    └─▶ mail/scripts/setup.mjs : `node --env-file=.env.{APP_ENV}` 로 같은 파일을 직접 읽는다 (mail/README.md)
                    MAIL_ATTACHMENT_*(첨부 한도)도 읽는다 — 엔진의 임시 업로드 한도를 그 20배로 맞추므로 첨부 한도를 바꾸면 setup 도 다시 돌린다
 ```
@@ -71,7 +72,7 @@ description: 환경변수 단일 진실 공급원(SSOT) 구조 — 루트 .env.{
 > 루트 env의 대표 키: `PROJECT_NAME`, `APP_ENV`, `BUILD_MODE`, 각종 `*_PORT`, `APP_NETWORK_SUBNET`·`EDGE_NETWORK_SUBNET`, `BACKEND_API_URL`, `CORS_ORIGIN`, `TRUST_PROXY`,
 > `DB_*`/`DB_DATA_DIR`, `REDIS_*`/`REDIS_DATA_DIR`, `THROTTLE_TTL_MS`/`THROTTLE_LIMIT`, `UPLOAD_MAX_SIZE_MB`(·개발 전용 `UPLOAD_DATA_DIR`),
 > 메일 `MAIL_IMAGE`(패치까지 고정)·`MAIL_DOMAIN`·`MAIL_HOSTNAME`·`MAIL_PUBLIC_URL`·`MAIL_ADMIN_LOCAL_PART`(관리자 아이디, 기본 `admin` — setup·backend 공용, bootstrap 전에만)·
-> `MAIL_ADMIN_PASSWORD`·`MAIL_RECOVERY_ADMIN`(운영은 일회성 override)·`MAIL_GATEWAY_USER`/`MAIL_GATEWAY_PASSWORD`·
+> `MAIL_ADMIN_PASSWORD`·`MAIL_RECOVERY_ADMIN`(운영은 일회성 override)·`MAIL_GATEWAY_USER`/`MAIL_GATEWAY_PASSWORD`·`MAIL_DIRECTORY_LOCAL_PART`(사내 목록 계정 아이디, 기본 `mail-directory` — setup·backend 공용)·
 > `MAIL_JMAP_URL`·`MAIL_ATTACHMENT_MAX_SIZE_MB`/`MAIL_ATTACHMENT_TOTAL_MAX_SIZE_MB`·`MAIL_TRUSTED_NETWORKS`(비우면 `APP_NETWORK_SUBNET`, 그보다 넓으면 setup 실패)·
 > `MAIL_BLOCKED_ACCOUNTS`(선택 — 관리자 외에 웹메일 로그인·대리 접근을 막을 주소, 콤마. 비어 있어도 관리자는 항상 막힌다)
 > (개발 전용 `MAIL_ADMIN_PORT`·`MAIL_DEV_USER_PASSWORD`·`MAILPIT_IMAGE`/`MAILPIT_UI_PORT`). 실제 목록은 `.env.development.example` 참조.

.claude/skills/docker/SKILL.md

@@ -122,6 +122,8 @@ sudo docker compose --env-file .env.production logs -f backend
     **다른 프로젝트와 함께 쓰면 주소 목록을 권장한다** — `<EDGE_NETWORK_SUBNET>,<외부 프록시 IP>` (예: `172.16.72.0/24,172.20.0.10`).
     홉 수는 "오른쪽에서 몇 번째 주소"만 믿으므로, 같은 네트워크의 다른 컨테이너가 외부 프록시를 건너뛰고 frontend 에 바로 붙으면
     `X-Forwarded-For` 를 꾸며 IP 를 바꿀 수 있다. 외부 프록시 IP 는 frontend 가 보는 주소(proxy 네트워크 안)이며 고정해 둔다(`ipv4_address` 등).
+  - **요청 수 한도 `THROTTLE_LIMIT`** (운영 확인 항목 — 기본 1분 100회, `THROTTLE_TTL_MS`): 백엔드는 **경로마다 · 클라이언트 IP 마다** 센다 — 사무실이 NAT 하나로 나가면 모든 직원이 경로마다 한 칸을 나눠 쓴다.
+    "직원 수 × 한 사람의 평소 분당 요청(가장 많이 부르는 경로 기준 — 예: 주소록 목록 `GET /api/contacts`)"보다 넉넉히 정한다. 넘으면 그 경로가 429 `REQ_001` 이다.
   - **본문 한도는 `MAIL_ATTACHMENT_MAX_SIZE_MB` + 1MB 이상**, 읽기 시간 제한은 150s 이상. 작으면 백엔드에 닿기 전에 413 이 나고
     사용자에게는 `FILE_002` 로 보인다 (프론트 nginx 는 자동으로 맞지만 외부 프록시는 직접 맞춘다).
   - **실시간 알림 `/api/mail-events` 를 흘려보낸다** (운영 확인 항목, 계약 2절 "실시간 알림"):
@@ -294,7 +296,8 @@ node --env-file=.env.development mail/scripts/setup.mjs
 - 백엔드는 `MAIL_JMAP_URL`(http://mail:8080)·`MAIL_DOMAIN`·`MAIL_GATEWAY_USER`·`MAIL_GATEWAY_PASSWORD`·`MAIL_ATTACHMENT_MAX_SIZE_MB`(기본 20)·
   `MAIL_ATTACHMENT_TOTAL_MAX_SIZE_MB`(기본 25) 를 compose 로 받는다.
 - 데이터는 named volume `<PROJECT_NAME>_mail-config`·`<PROJECT_NAME>_mail-data` (UID 2000 소유가 필요해 바인드 마운트를 쓰지 않는다).
-- setup 이 잠그는 것: 공개 443 의 JMAP·관리 API·웹 포털(→ 403, MTA-STS 정책 파일만 연다), 직원 역할의 계정 목록(Principal) 조회.
+- setup 이 잠그는 것: 공개 443 의 JMAP·관리 API·웹 포털(→ 403, MTA-STS 정책 파일만 연다), 직원 역할의 계정 목록(Principal) 조회,
+  메일을 받지 않는 시스템 계정(관리자·게이트웨이·사내 목록)으로 오는 메일(→ RCPT 에서 550 — 받아 놓고 위조된 보낸 사람에게 반송하지 않게, mail/README.md "보안").
 - setup 은 엔진의 받는 쪽 한도 "같은 보낸 도메인 → 한 받는 사람"(기본 시간당 25)을 **인증 없는 세션에만** 건다 — 사내 메일은 보낸 도메인이 같아 동료 모두 합쳐
   한 사람에게 25통을 넘으면 웹메일 발송이 거절됐다(2026-10-28). 보낸 IP 마다 초당 연결 5개 한도는 그대로. 한도 값 · 직원마다 내보내는 양의 한도는 운영 전에 정한다 (mail/README.md "엔진 한도").
   신뢰 대역은 고정한 app-network 서브넷(`APP_NETWORK_SUBNET`) 안으로만 받는다 — 더 넓으면 실패한다.
@@ -307,6 +310,7 @@ node --env-file=.env.development mail/scripts/setup.mjs
   (파일에 있거나, 끝난 뒤 mail 컨테이너에 남아 있으면 setup 이 실패한다 — 절차는 mail/README.md "운영 배포").
 - 영구 관리자 아이디는 `MAIL_ADMIN_LOCAL_PART`(기본 `admin`) — setup 과 백엔드가 함께 읽는다 (compose 가 backend 에 넘긴다).
   **bootstrap 전에만 정할 수 있다** — 바꾼 값이 엔진의 관리자와 다르면 setup 이 멈춘다. 다른 관리자 계정은 `MAIL_BLOCKED_ACCOUNTS` 에 넣는다.
+- 사내 목록 계정 `<MAIL_DIRECTORY_LOCAL_PART>@도메인`(기본 `mail-directory`, compose 가 backend 에 넘긴다) — 백엔드가 엔진의 계정 목록에서 이름·주소만 읽는 비밀번호 없는 계정(게이트웨이 대리 접근으로만). 엔진 관리자는 그 권한을 내줄 수 없어 setup 이 **복구 관리자로 돌 때만** 만든다(개발은 늘, 운영은 `--recovery` — 이미 운영 중이면 한 번 더). 없으면 `[주의]` 만 내고 백엔드는 로그인한 직원 기록으로 대신한다 (mail/README.md "사내 목록 계정").
 - ⚠️ **게이트웨이 비밀번호 = 관리자급 비밀.** Stalwart 0.16 은 대리 접근 대상을 제한하지 못해, 신뢰 대역 안에서는 게이트웨이로 관리자 계정도
   대리 접근된다 (setup 이 매번 `[주의]` 로 보여 준다). 막는 일은 백엔드가 한다 — mail/README.md "보안".