fix(backend): 발송의 받는 사람별 결과 · 부재중 길이 한도

- 제출 다음에 EmailSubmission/get 으로 받는 사람별 결과를 읽는다(jmap/delivery-status.ts) — 일부 거절은 201 { id, rejectedRecipients },
  모두 거절이면 이 요청이 만든 보낸 사본을 지우고 400 MAIL_010(5xx 하나라도) · 503 MAIL_011(모두 4xx).
  이어 쓴 저장본은 지우지 않고 같은 키 잠금도 붙잡지 않는다 — 같은 키로 다시 보내면 새로 보낸다
- 같은 키 재시도는 처음 메일의 제출 기록으로 결과를 다시 만든다. 결과 읽기는 발송 55초 안에서 최대 5초, 읽지 못하면 받은 것으로 본다(warn)
- 로그는 가린 주소와 SMTP 상태 코드만
- 부재중 자동 응답: 켤 때 제목 150 · 내용 600, 꺼 둔 채로는 200 · 4,000
- 에러 코드 MAIL_010 · MAIL_011 과 생성 사전(frontend · flutter)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/shared/constants/error-codes.generated.ts

@@ -22,6 +22,8 @@ export const ERROR_CODE_MESSAGES = {
   MAIL_007: '본문이 너무 길어 보낼 수 없습니다. 내용을 줄인 뒤 다시 보내 주세요.',
   MAIL_008: '임시 저장한 메일이 다른 곳에서 바뀌었거나 지워졌습니다. 지금 내용을 새 임시 저장본으로 남겨 주세요.',
   MAIL_009: '같은 이름의 메일함이 이미 있습니다.',
+  MAIL_010: '받는 사람 주소로 메일을 보낼 수 없습니다. 주소를 확인해 주세요.',
+  MAIL_011: '받는 쪽이 지금은 메일을 받을 수 없습니다. 잠시 뒤 다시 보내 주세요.',
 } as const
 
 export type ErrorCode = keyof typeof ERROR_CODE_MESSAGES